Ještě když Leošek zpíval…

Dabované filmy a seriály, nebo v původním znění? Toť časté téma flamů, sporů a blogpostů. A i já se přidám. Ale zkusím to jinak a trochu objektivně bez fanatismu.

Přiznivci původního znění jsou většinou fanatici, kteří by raději snědli své ponožky než aby sledovali TBBT, IT crowd a HIMYM s dabingem. Zkratky jsem někde opsal, zřejmě to jsou nějaké seriály. A jejich častou zálibou je kritizování dabingu na jisté televizi a posmívání se, jak je televize pozadu. Protože oni už sledují 154. řadu seriálu, která se vysílá až zítra a ona televize vysílá teprve první. Nikomu by nevadili, kdyby nám původní znění nevnucovali. Prý se naučíme lépe anglicky a pochopíme správně vtipy a slovní hříčky. A ten nejpádnější argument je, že v Holandsku mají také původní znění s titulky. No, větrné mlýny kolem sebe nevidím a tulipány asi zmrzly.

Pro koho ten dabing vůbec je? Přeci pro ostatní valnou většinu, kteří mají televizi pro relax, případně při televizi pracují, vaří apod. A vůbec je nějaké hříčky se slovy nezajímají a sledují seriály nepravidelně. Tito lidé se vám na původní znění vykašlou. Důležité je podotknout, že tato skupina lidí vydělává televizi nejvíce a na ně se musí televize zaměřit. Např. neumí dobře, nebo vůbec anglicky a titulky číst nebudou. Televize je masové medium a vysílání seriálu pro 4% menšinu antidabingovačů se nevyplácí. 🙂

Ostatně antidabingovači si neuvědomují, že stažení seriálu = ukradení. Sledováním seriálu nepřinášíte žádný zisk tvůrcům, protože jej sledujete bez reklam na počítači. Protože seriál platí komerční televize, která vám servíruje reklamy. Případně veřejnoprávní, která vybírá koncesionářské poplatky.

Shrnul bych to asi následovně. Televize bude u nás ještě dlouhou dobu s dabingem a nikdo s tím nic neudělá. Na kabelových, satelitních apod. si můžete někde přepnout na originální zvukovou stopu. Antidabingovači si stále budou stahovat filmy a seriály, což mi nevadí. Ale nikomu to prosím nevnucujte. Respektujte ostatní, kteří nechtějí číst titulky a nudné americké seriály o 256 řadách po dvou dílech je nezajímají.

Čtenářům všech mých webíků přeji Veselé Vánoce a vše nejlepší v novém roce. Ať jste ještě úspěšnější a vše se vám podaří.

Dnes jsem se přihlásil na Facebook a v menu upozornění byla zobrazená hláška: “Jan Novák si o tebe myslí, že nemáš vlastný názor. Tak Zahlasuj a Vyhraj ! Před 6 hodinami”. Dotyčného známého jsem se ihned zeptal, co vyplňoval, ale nevyplňoval nic. Takže je to sprostá lež a pěkná sviňárna. Co kdyby tam napsali: “Jan Novák si o tebe myslí, že jsi debil. Tak Zahlasuj a Vyhraj ! Před 6 hodinami”.

Naprosto nechápu, jak si tohle můžou dovolit. Nebo vám to přijde v pořádku?

A ne kecat. 🙂 V posledním roce se na scéně internetových podnikatelů rozjelo pár projektů k dosažení magické hranice 100 000 Kč měsíčně. Všechno byly hezké motivační projekty, ale byly úspěšné? Nepochybuji, že existují lidé, kteří dělají na internetu 100 000 Kč za měsíc. Dokonce jsou i lidé, kterí umí miliony. A pokud o úspěchu hovoří, nejprve těch “sto táců” udělají a poté se zmíní. Ne naopak.

Prvním byl Vembl a jeho portfolio minisite a Directo. Seriál článků má asi 8 dílů a potom nic. Ale Directo je fajn projekt a nějakou kačku mi blogem vydělává. Další byla Maigiho Rybí challange, kdy byl deadline pro “sto litrů” 24. 12. 2009, ale účastníci jsou teď v lehké depresi, viz. jejich web.

A nový koněm v našem dostihu za “stovečkou modrejch papírků” je blog Stovka za rok. Rozhodně se nikomu nevysmívám, sám bych rád tyto peníze taky měl. Ale bez práce to prostě a jednoduše nejde a místo dělání soutěží na tom zkouším pracovat. Asi bych si z těchto projektů vzal ponaučení a začal jinak. Hezky potichoučku polehoučku a poté jen utrousil článeček o dosažení kýžené hranice.

Třeba takový hezký pasivní příjem je mega velké portfolio hezkých type-in domén. Výhodou je, že se dají koupit za nějaký násobek měsíčního/ročního výdělku. Případně stačí hodně šmejdit po netu a zkoušet registrovat překlepové domény. Hezky se tomu věnuje např. tento článek. Takže vzhůru na to. Dodejte si odvahu a rozum do hrsti.

Spolupracovník, kolega, parťák, partner, či jak chcete. Nebo přísloví: Ve dvou se to lépe táhne. Člověk na všechno sám nestačí a tak se podpora ve formě partnerství někdy může hodit. Zvláště do podnikání a obchodu. Může si rozdělit úkoly, práci a poté i zisk. Všechno se zdá výhodné a bezproblémové. Samozřejmě je důležité vybrat si partnera, který Vás vždy a za každých okolností podrží, pomůže, poradí a nikdy nepodrazí. Pokud máte partner tyto vlastnostmi, máte skoro vyhráno.

Spolupráce by měla oběma něco přinést, oba by měli vždy získat a to stejným, či podobným dílem. Partneři by si měli být rovnocenní a doplňovat se. Pokud je situace jiná, už to není moc dobré.

Může se klidně stát, že jeden z partnerů má daleko větší vědomosti, které nabyl samostudiem a zkoušením v praxi. Druhý by tak měl mít například stejně rozsáhlé znalosti v jiném oboru, ale potřebném pro prvního. Problémem je, kdy oba dělají stejný obor, poté by měli oba mít znalosti na podobné úrovni. A samozřejmě se dále vzdělávat. Stejně by to mělo být s pracovním nasazením.

Nápady jsou důležité, ale není možné, aby jeden z partnerů chrlil jen nápady a realizaci nechával na druhém. Protože jen na nápadech to nikdy nestojí. Pokud vezmeme příklad něčeho opravdu geniálního jako je například Facebook, Windows, McD a další mraky mega úspěšných věcí. Sám tyto příklady nemám rád, protože jsou stokrát omílané a vždy jsou v nějaké hloupé knize milionářem snadno a rychle.

Nikomu jen nápad nevydělal miliony, ani miliardy, vždy je nápad třeba realizovat a to lze udělat dokonale a potom vyděláváme. Nebo to můžeme totálně podělat a nemáme nic i s převratnou novinkou a super extra geniální věcí. A právě na realizaci se také musí podílet partneři. A přiznejme si, jen málokdo z nás má geniální nápady, já tedy ne. Nějaké nápady samozřejmě mám, ale bez samotné realizace to prostě nejde.

Koneckonců i pouhý e-shop může vydělávat hezký balík a to o velkém nápadu opravdu není. Stačí jen pracovat a učit se spoustu nových věcí. A mít chuť a trochu peněz na rozjezd. Nějaké nápady určitě dostanete při realizaci a řešení problémů. A to poté odliší od konkurence.

Jak to máte Vy? Máte kolegu, partnera? Jak si dělíte práci? Pokud chcete, můžete se podělit v komentářích.